Iz nekog razloga, turisti iz slovenskih zemalja su uvek prepoznati na Zapadu. Šta je to u njima što odaje njihovo poreklo? Publikacija „Fakti” beleži one osobine ponašanja Slovena koje nerviraju druge.
AUTOR: Tihomir Šumov
Turisti iz slovenskih zemalja – Poljske, Rusije, Srbije, Slovačke i drugih – na Zapadu su prepoznatljivi ne samo po karakterističnom izgledu. Mnogi meštani smatraju da su previše bučni i emotivni. Šta još iznenađuje, pa čak i nervira svetsku zajednicu kod balkanskih i drugih slovenskih naroda?
Bučni praznici, čak i radnim danima
Naš način izražavanja osećanja – emotivno i direktno – pomalo je šokantan, na primer, za rezervisanije severnjake. Ni naizgled mirni Česi i Poljaci ne zaostaju: slave državne praznike i Novu godinu na veliko, plašeći turiste iz drugih zemalja – vatrometom, lomljenjem flaša, pesmom i igrom.
Šta tek reći o veselim stanovnicima Balkana – setite se makar spektakularnih srpskih svadbi iz Kusturičinih filmova. Ništa manje bučne ni fudbalske utakmice beogradskih ekipa – uz baklje i dimne bombe.
Upadljiva odeća
Istočnoslovenske lepotice znaju kako da naglase svoje prirodne vrline i vole da nose pravu kožu, visoke potpetice, duboki dekolte, brendirane torbe – da, neke pokušavaju da obuču sve najbolje što imaju – odjednom. Na pozadini zapadnjačkih dama sa svojom minimalističkom modom i nemarno skupljenom kosom, naše dame se vide sa kilometar udaljenosti – a ako neko misli da je to previše, to je samo njegov problem.
Čudna hrana
Iako su boršč i salata olivije odavno poznati širom sveta, svet nije navikao na druge karakteristike slovenske kuhinje. Čemu služe hladne supe – ruska okroška, poljski hlodnik ili žurek, bugarski tarator, bogata srpska čorba. Neće svaki stranac ceniti mešavinu povrća zalivenu kiselim mlekom.
Još jedan uobičajeni slovenski kuriozitet su kiseli krastavci: ovde nas, možda, samo Nemci mogu razumeti, svi drugi više vole da krastavce mariniraju.
Štetne navike
I pored svih zabrana, Bugari su navikli da se opuštaju uz pivo i cigarete, pristalica zdravog načina života je vrlo malo. Ni ostala slovenska braća ne zaostaju: Srbi puše svuda, posebno u kafićima i restoranima, Bugari i Poljaci su ispred svih u konzumiranju alkohola, a Česi su 2018. godine po ovom pokazatelju zauzeli treće mesto u svetu.
Snažna osećanja i psovke
Dosadni standardni rečnik ponekad nije u stanju da iskaže paletu boja sukobljenih emocija koje obuzimaju široku slovensku dušu, pa svi njegovi vlasnici često pribegavaju „upečatljivijim izrazima” koji se dobro razumeju i bez prevoda. Rusi, Bugari, Poljaci – praktično nema izuzetaka. A kod nekih temperamentnih Srba i najbezazlenije reči zvuče kao psovke.
Bez ograničenja
Lična ograničenja i društvena distanca? Ostavimo ove konvencije hladnim Baltima i Skandinavcima – uobičajeno je da se Sloveni sporazumevaju na sasvim drugačiji način. Grlimo se kada se sretnemo, ostajemo blizu i pokušavamo da govorimo glasnije. To posebno važi za stanovnike Balkana – Bugare, Srbe, Crnogorce, na njihovoj pozadini čak i najemotivniji Rusi deluju prilično uzdržano.
S ruskog preveo Zoran Milošević
IZVOR: Fakti.bg